أقدم شاب على انهاء حياة شقيقة زوجته «ربة منزل» وابنها في منطقة أطلس بحلوان في محافظة القاهرة، وذلك إثر مشادة كلامية بين المتهم وأهل زوجته تطور الأمر بعدها إلى اشتباكات قام خلالها المتهم بالتعدى على المجنى عليهما بعدة طعنات.
وتبين من التحريات، أن مشادة كلامية بين المتهم وأهل زوجته التي تقيم في منطقة أطلس في حلوان تطورت، وقام خلالها المتهم بالتعدى على المجنى عليهما بعدة طعنات، وألقت أجهزة الأمن القبض على المتهم وأمرت النيابة بحبسه على ذمة التحقيق.
تلقى قسم شرطة حلوان بلاغا من الأهالى يفيد بوقوع مشاجرة وقتيلين في منطقة أطلس بحلوان، وتبين من التحقيقات أن المشاجرة نشبت بين المتهم وأهل زوجته وقام خلالها بالتعدى على شقيقة زوجته ونجلها محدثا إصابتهما التي أودت بحياتهما، فيما تمكنت أجهزة الأمن من ضبط المتهم وبحوزته أداة الجريمة.
وتحرر محضر بالواقعة ونقل الجثتين للمشرحة، فيما طلبت النيابة سرعة إعداد تقرير طبى بأسباب الوفاة بعد تشريح الجثتين لمعرفة سبب الوفاة، وقررت حبس المتهم على ذمة التحقيقات وطالبت النيابة رجال المباحث بسرعة جمع التحريات حول الواقعة، واستدعت شهود العيان من الطرفين (أهل القاتل وأسرة القتيلة)، لسماع أقوالهم ومعرفة أسباب الخلاف الذى تطور لجريمة قتل.